-
1 extérieur
1. adj ( fém - extérieure)1) внешний; наружныйactivités extérieures — посторонние занятия (вне основной работы)2) ( à qch) внешний, посторонний по отношению к...; чуждый; не относящийся к...3) пренебр. чисто внешний, показной, поверхностный2. m2) pl кино натурные съёмки4) психол. внешний мир; внешняя среда5) бельг. спорт крайний нападающий -
2 mauvaise foi
недобросовестность, злонамеренностьAprès avoir pris le ministre en flagrant délit de mauvaise foi, il le renversa, ou du moins contribua beaucoup à sa chute, et le roula dans la fange. (H. de Balzac, Z. Marcas.) — Уличив министра в недобросовестности, Марка свергнул его или, во всяком случае, сыграл решающую роль в его падении и втоптал его в грязь.
- devenir de mauvaise foiTandis que tous les royaumes étrangers demandent la paix, que le Cardinal de Richelieu détruit toujours par sa mauvaise foi... tous les ordres de l'État gémissent de ses violences et redoutent cette colossale ambition. (A. de Vigny, Cinq-Mars.) — В то время как все иностранные государства стремятся к миру, который кардинал Ришелье вероломно нарушает..., все сословия Франции стонут от его произвола и страшатся его непомерного честолюбия.
-
3 extérieur
1. прил.1) общ. наружный, чуждый, не относящийся к (...), внешний2) пренебр. поверхностный, показной, чисто внешний3) бельг. крайний нападающий2. сущ.1) общ. внешнее строение животного, наружность, облик, экстерьер, посторонний по отношению к (...), внешняя сторона (чего-л.), иностранные государства, внешность2) тех. киносъёмка на натуре, натурная киносъёмка, натурная съёмка, съёмка на натуре, натура3) кино. натурные съёмки, натурный кадр4) психол. внешняя среда, внешний мир5) выч. внешнее оборудование, внешнее устройство -
4 extérieur
-
5 extérieur
См. также в других словарях:
ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТОРЫ — по законодательству РФ: иностранные юридическ ие лица (любые кампании, фирмы, предприятия, организации, ассоциации,созданные и правомочные осуществлять инвестиции в соответствии с законо дательством страны своего местонахождения); иностранные… … Финансовый словарь
ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТОРЫ — 1) иностранные юридические лица, включая, в частности, любые компании, фирмы, предприятия, организации или ассоциации, созданные и правомочные осуществлять инвестиции в соответствии с законодательством страны своего местонахождения; 2)… … Юридическая энциклопедия
Иностранные участники [приватизации Российского акционерного общества Газпром] — В целях настоящего Указа под иностранными участниками понимаются: 1. иностранные граждане и лица без гражданства, иностранные государства, субъекты иностранных федеративных государств, административно территориальные и муниципальные образования… … Словарь юридических понятий
ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТОРЫ — 1) иностранные юридические лица, включая, в частности, любые компании, фирмы, предприятия, организации или ассоциации, созданные и правомочные осуществлять инвестиции в соответствии с законодательством страны своего местонахождения; 2)… … Энциклопедический словарь экономики и права
Иностранные инвесторы — Иностранными инвесторами считаются: а) иностранные юридические лица, включая, в частности, любые компании, фирмы, предприятия, организации и ассоциации, созданные и правомочные осуществлять инвестиции в соответствии с законодательством страны… … Словарь юридических понятий
ИНОСТРАННЫЕ УЧАСТНИКИ ВНЕШНЕТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — (иностранные лица) по определению ФЗ О государственном регулировании внешнеторговой деятельности от 7 июля 1995 г. юридические лица и организации в иной правовой форме, гражданская правоспособность которых определяется по праву иностранного… … Юридический словарь
Иностранные инвестиции — – вложение в объекты предпринимательской деятельности, осуществляемое нерезидентами. Иностранными инвесторами могут выступать физические, юридические лица, партнерства. Кроме того, инвестировать средства могут государства и международные… … Банковская энциклопедия
иностранные участники внешнеторговой деятельности — (иностранные лица) по определению ФЗ О государственном регулировании внешнеторговой деятельности от 7 июля 1995 г. юридические лица и организации в иной правовой форме, гражданская правоспособность которых определяется по праву иностранного… … Большой юридический словарь
ИНОСТРАННЫЕ ЛИЦА — не относящиеся к «российским лицам» 1) юридические лица и организации в иной правовой форме, гражданская правоспособность которых определяется правом иностранного государства, в котором они учреждены; 2) физические лица иностранные граждане,… … Юридическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ — (иностранцы) лица, не являющиеся гражданами данного государства и имеющие доказательства своей принадлежности к гражданству другого государства. На любое лицо, находящееся вне пределов юрисдикции отечественного государства, распространяются по… … Энциклопедия юриста
ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ — (ИНОСТРАНЦЫ) лица, не являющиеся гражданами данного государства и имеющие доказательства своей принадлежности к гражданству иностранного государства. Правовое положение И.г. определяется национальным законодательством государства местонахождения … Юридическая энциклопедия